プロジェクト

全般

プロフィール

QA #819

メール通知の文面の言語を、ユーザーの個人設定の「言語」で切替えるようにカスタマイズしたい

Mr. N10ヶ月前に追加. 3ヶ月前に更新.

ステータス:
回答済
優先度:
通常
担当者:
-
カテゴリ:
-
対象バージョン:
開始日:
2018/06/07
期日:
進捗率:

0%

予定工数:

説明

■現象/要望

メール通知の文面の言語について、
Redmineの標準仕様では「デフォルトの言語」で設定されている言語が使われるようになっているが、
ユーザーの個人設定の「言語」で切替えるようにカスタマイズしたい。
(「デフォルトの言語」で設定されるのは何か理由がある?)

■解決策

■対応状況

■補足


関連するチケット

関連している Unofficial Redmine Cooking - QA #746: メール送信にAWS SESを使用している場合、Redmineから50名超のメールが配信されない(news/watcher)回答済2017/12/07

操作

履歴

#1

前田 剛10ヶ月前に更新

Redmine 3.4では1回のチケット等の更新のメールを複数のユーザーに同時に配信しているため、「デフォルトの言語」が使われています。

Redmine 4.0.0向けに1ユーザーごとに個別にメールを配信するよう変更するパッチが提案されていて、これが本体にマージされればユーザーの言語が使われるようになります。

Patch #26791: Send individual notification mails per mail recipient

The mail will always be sent in the recipients language, even if multiple users with different languages are notified

#2

Mr. N9ヶ月前に更新

対応パッチが提案されているということであれば、そのパッチが提供されるのを待とうと思います。
早々のご回答ありがとうございました!

#3

前田 剛5ヶ月前に更新

  • 関連している QA #746: メール送信にAWS SESを使用している場合、Redmineから50名超のメールが配信されない(news/watcher) を追加
#4

奈良 裕記3ヶ月前に更新

  • ステータス新規 から 回答済 に変更
  • 対象バージョン標準対応済 にセット

対応したRedmine4.0がリリースされたので回答済とします。

他の形式にエクスポート: Atom PDF