redmine.tokyo » Unofficial Redmine Cooking

Redmineを社内で活用できないか評価を始めたところです。
機能的な評価はまだ途中ですが、社内で使用しているアカウントにスペースが入っているため、ユーザー登録で困っています。
最終的には社内のLDAPサーバで認証したいと考えていますので、スペース付のユーザーIDを登録したいと考えています。
(例)
Taro Yamada

仮にスペース付のユーザーID登録ができたとりても、色々な部分で影響があるかも知れませんが、取りあえずソース修正などで単純に入力チェックのみ外すことができれば、評価してみたいと思いますので、お分かりの方は教えて頂けませんでしょうか？
ちなみに現在使用しているバージョンは、3.3.3です。